Для нас всех будет лучше, если вы не будете задумываться над тем, что я говорю ◕‿‿◕
автор: Ckyblaze
переводчик:Мыша Di
название: Terminator: Timetraveler
переведенное название фика: в переводе плохо звучит, решила оставить оригинальное название
бета: Word
персонажи: в этой части только T-1000 и второстепенные
рейтинг: PG-13 (из-за убийств)
жанр: приключения
статус: перевод в процессе
дисклеймер: персонажи принадлежат Кемерону, текст - автору фика.
разрешение автора на перевод: получено
ссылка на оригинал: сюды
саммари: После окончания T2. Т-1000 пытается собрать себя из стали, но ему приходится переписывать поврежденную программу, используя для этого ближайшую доступную модель... генома человека. Продолжая охотиться на Джона Коннора, он обнаруживает, что его убийство вовсе не является наилучшей стратегией.
примечания: так как беты нет, мне очень важны любые замечания по поводу качества текста; по поводу его содержания претензии не ко мне ;)
контактная информация: мой днев

читать дальше

@темы: Рейтинг PG-13, перевод, фильмы, Фанфики

Комментарии
24.05.2009 в 02:32

"Подставь другую щеку, а сам - хуком справа" / Я нечто неизвестное, непонятное и несомненно сумасшедшее
оч интересно..
первый раз читаю фик по терминатору
сюжет захватил
с нетерпением жду перевода следующих глав

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии